V času, ko so me poslušali, so že bili izven poslušnih let.
Da su mene slušali, bili bi zreliji od svoje generacije.
Če bi me poslušali, se vse to nikoli ne bi zgodilo.
Da su me slušali, sve ovo se nikad ne bi ni dogodilo.
Zakaj misliš, da bi me poslušali?
Zašto bi mene slušali? Ja nisam njihov.
Bilo bi mi zelo všeč, če bi me poslušali.
Bilo bi mi neobièno drago da me èujete.
Vem, da morate ukrepati, ampak hvala, da ste me poslušali.
Ja znam da æete vi postupiti onako kako mislite da bi trebalo, ali hvala što ste me saslušali.
Hvala, da ste me poslušali, otroci.
Hvala što si me saslušala, mala.
Poklicali so me sem, toda, ali so me poslušali?
Zvali su me, došao sam. Šta misliš da li su me slušali?
Nič ni pomagalo, kaj sem jim govoril, niso me poslušali.
Što god da sam ja rekao, nisu me slušali.
Ti ljudje ne bodo me poslušali.
Mislim, samo zato jer ljudi... Neæe me slušati.
V nekaj urah, boste želi Bogu si me poslušali.
Za nekoliko sati poželeæeš da si me poslušao.
Bi me poslušali, če bi bil v obleki?
Obucenog kao oni! Misliš da bi me slušali da sam nosio frak? A?
Rekel sem jim naj me pustijo pri miru, pa so me poslušali?
Rekao sam im da me puste na miru, ali jesu li?
Koliko časa bi me poslušali, če bi ves čas tako govoril?
Koliko dugo æe te me slušati ako govorim tako svo vreme?
In vsi tisti, ki so me poslušali, mi zaupali in mi sledili, vsi ti ljudje so mrtvi.
I svi oni ljudi koji su me slušali, i verovali mi, i sledili me, svi ti ljudi... su mrtvi.
Niso me poslušali. Verjemi, takoj bi spremenil stvari, če bi jih lahko.
Veruj mi, da išta mogu da uradim da to promeni, uradio bih.
In vsi ljudje, ki so me poslušali in mi verjeli, so zdaj mrtvi.
I svi oni ljudi koji su me slušali i verovali mi, sad su mrtvi.
Rekel sem, da sem ga, ker sem hotel, da bi me poslušali.
Samo sam rekao jer sam hteo da me svi slušaju.
Poskušal sem, toda niso me poslušali.
Pokušao sam, ali me nisu slušali.
Če bi me poslušali, bi ga dobili, preden je napadel mojega očeta.
Da ste slušali mene na poèetku imali bi ga prije nego što je napao mog oca.
To je zato, ker vam niso me poslušali.
To je zato što nisi slušao.
Hvala, da ste me poslušali, hvala za sestanek.
Hvala vam što ste me saslušali, hvala vam na ovom sastanku.
Hvala, da ste me poslušali. Se slišimo.
Hvala vam puno što ste sedeli i delovali zainteresovano, vrlo lepo od vas.
Hvala lepa, da ste me poslušali.
Hvala vam što ste me saslušali.
V tem smislu torej upam, da sem vam danes povedala večinoma dobre in koristne reči in hvala za vaš čas, da ste me poslušali.
U tom smislu, nadam se da sam vam danas rekla uglavnom dobre i korisne stvari i zahvaljujem vam se na vašem vremenu, na tome što ste me slušali.
Ali niste me poslušali, govori GOSPOD, da bi me dražili z delom svojih rok, sebi v nesrečo.
Ali me ne poslušaste, govori Gospod, nego me gneviste delom ruku svojih na svoje zlo.
Ali niso me poslušali očetje vaši in niso nagnili ušesa svojega.
Ali ne poslušaše me oci vaši niti prignuše uha svog.
Zatorej pravi tako GOSPOD: Niste me poslušali, ko ste oklicali svobodo vsak svojemu bratu in vsak svojemu bližnjiku; glejte, zato jaz oklicujem zoper vas svobodo, govori GOSPOD, meču, kugi in lakoti in vas dam v pestenje vsem kraljestvom na zemlji.
Zato ovako veli Gospod: Vi ne poslušaste mene da proglasite slobodu svaki bratu svom i bližnjemu svom; evo, ja proglašujem slobodu suprot vama, govori Gospod, maču, pomoru i gladi, i predaću vas da se potucate po svim carstvima zemaljskim.
Besede Jonadaba, sinú Rehabovega, ki je ž njimi prepovedal otrokom svojim, naj ne pijo vina, se izpolnjujejo; kajti niso pili do tega dne, ker poslušajo zapoved očeta svojega. Jaz pa sem vam govoril od ranega jutra in neprenehoma, a niste me poslušali.
Izvršuju se reči Jonadava, sina Rihavovog, koji zabrani sinovima svojim da ne piju vino, i ne piju vino do danas, nego slušaju zapovest oca svog; a ja vam govorih zarana jednako, a vi me ne poslušaste.
0.33096194267273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da su mene slušali, bili bi zreliji od svoje generacije. 